Lexikon V
Lexikon V
English: Policyholder / Español: Tomador del seguro / Português: Tomador de seguro / Français: Souscripteur / Italiano: Contraente
Versicherungsnehmer bezieht sich im Kontext der Finanzen auf die Person oder das Unternehmen, das einen Versicherungsvertrag mit einer Versicherungsgesellschaft abschließt und damit bestimmte Rechte und Pflichten erwirbt.
Versicherungspolice im Finanzkontext bezieht sich auf ein schriftliches Dokument, das die vertraglichen Vereinbarungen zwischen einer Versicherungsgesellschaft und dem Versicherungsnehmer festlegt. Diese Vereinbarungen legen die Bedingungen und Konditionen der Versicherung fest, einschließlich der Art der Abdeckung, der Prämienzahlungen, der Deckungsdauer und der Ausschlüsse. Eine Versicherungspolice dient als rechtliche Grundlage für den Versicherungsschutz und bietet dem Versicherungsnehmer Sicherheit im Falle von Verlusten oder Schäden.
English: insurance premium / Español: prima de seguro / Português: prêmio de seguro / Français: prime d'assurance / Italiano: premio di assicurazione
Versicherungsprämie im Finanzenkontext bezieht sich auf den Betrag, den eine Person oder ein Unternehmen an eine Versicherungsgesellschaft zahlt, um Versicherungsschutz für spezifische Risiken über einen festgelegten Zeitraum zu erhalten. Diese Prämien können je nach Art des Versicherungsschutzes, dem Risikoprofil des Versicherten, der Höhe der Deckung und anderen Faktoren variieren. Versicherungsprämien sind grundlegend für das Geschäftsmodell von Versicherungen, da sie die Einnahmequelle darstellen, aus der Schadensfälle und Betriebskosten gedeckt werden.
English: Insurance product / Español: Producto de seguro / Português: Produto de seguros / Français: Produit d'assurance / Italiano: Prodotto assicurativo
Versicherungsprodukt bezeichnet im Finanzkontext eine Dienstleistung, die von Versicherungsgesellschaften angeboten wird, um Individuen oder Unternehmen gegen verschiedene Risiken abzusichern. Diese Produkte bieten Schutz vor finanziellen Verlusten, die durch bestimmte Ereignisse wie Unfälle, Krankheiten, Schäden an Eigentum oder Haftpflichtansprüche entstehen können. Versicherungsprodukte sind in vielfältigen Formen erhältlich und decken ein breites Spektrum an Risiken ab. Die Kunden zahlen eine Prämie an die Versicherungsgesellschaft, und im Gegenzug verpflichtet sich diese, im Schadensfall Leistungen gemäß den Vertragsbedingungen zu erbringen.
English: Insurance Carrier / Español: Aseguradora / Português: Seguradora / Français: Compagnie d'Assurance / Italiano: Compagnia di Assicurazione
Versicherungsträger im Finanzen Kontext bezeichnet eine Organisation oder ein Unternehmen, das Versicherungsprodukte anbietet und Risiken von Einzelpersonen, Unternehmen oder anderen Einrichtungen gegen eine Prämie übernimmt. Versicherungsträger können in verschiedenen Formen auftreten, einschließlich privater Versicherungsgesellschaften, gegenseitiger Versicherungsvereine, öffentlicher Versicherer und Rückversicherer. Ihre Hauptaufgabe ist es, finanziellen Schutz und Sicherheit in den Fällen zu bieten, in denen das versicherte Ereignis eintritt, wie z.B. Krankheit, Unfall, Diebstahl oder Haftpflichtansprüche.
Ein Versicherungsunternehmen bzw. Versicherer (rechtlich Versicherungsträger, veraltet Assekuradeur), umgangssprachlich Versicherung, ist die Partei eines Versicherungsvertrages, die Versicherungsschutz gewährt (Versicherungsgeber). In einem Versicherungsvertrag können mehrere Parteien Versicherer sein (Mitversicherung). Die Partei, der Versicherungsschutz gewährt wird, die also Versicherung nimmt, ist der Versicherungsnehmer.
English: Mutual Insurance Association / Español: Asociación de Seguros Mutuos / Português: Associação de Seguros Mútuos / Français: Association d'Assurance Mutuelle / Italiano: Associazione di Assicurazione Mutua
Versicherungsverein im Finanzkontext ist eine besondere Form eines Versicherungsunternehmens, das als genossenschaftliche Organisation geführt wird. Er gehört den Versicherungsnehmern, die gleichzeitig Mitglieder und Eigentümer sind.
English: Insurance agent / Español: Agente de seguros / Português: Agente de seguros / Français: Agent d'assurances / Italiano: Agente assicurativo
Versicherungsvertreter im Finanzkontext ist eine Person, die im Auftrag einer oder mehrerer Versicherungsgesellschaften tätig ist, um Versicherungsverträge zu vermitteln und Kunden bei der Auswahl der passenden Versicherungsprodukte zu beraten.
English: Insurance Industry / Español: Industria de Seguros / Português: Indústria de Seguros / Français: Industrie des Assurances / Italiano: Industria Assicurativa
Versicherungswesen im Finanzen-Kontext bezeichnet die Branche, die sich mit der Entwicklung, dem Verkauf und der Verwaltung von Versicherungsprodukten und -dienstleistungen beschäftigt. Diese Produkte bieten finanziellen Schutz und Sicherheit gegen das Risiko von Verlusten, die aus verschiedenen Ursachen wie Unfällen, Krankheit, Schaden oder Haftpflicht entstehen können. Die Versicherungsbranche spielt eine wesentliche Rolle im finanziellen Ökosystem, indem sie Individuen und Unternehmen ermöglicht, Risiken zu managen und finanzielle Stabilität zu gewä
Ein Versorgungswert ist eine Aktie, deren Gesellschaft dem Bereich Energie (Strom, Wasser, Gas) zuzurechnen ist.
English: Auction / Español: Subasta / Português: Leilão / Français: Enchère / Italiano: Asta
Im Finanzen Kontext bezieht sich Versteigerung auf den Prozess, bei dem Vermögenswerte oder Finanzinstrumente öffentlich zum Verkauf angeboten werden, wobei der Preis durch das Bieten der Teilnehmer bestimmt wird. Dieser Prozess wird häufig genutzt, um den fairen Marktwert für schwer zu bewertende oder einzigartige Vermögenswerte zu ermitteln, wie zum Beispiel Kunstwerke, seltene Sammlerstücke, Immobilien oder sogar Finanzinstrumente wie Anleihen und Aktien in bestimmten Situationen.
Ein Vertikaler Spread ist eine Optionsstrategie, bei der Optionen vom gleichen Typ (gleiche Laufzeit), allerdings mit divergierenden Basispreisen gleichzeitig ge- und verkauft werden.
English: Contract / Español: Contrato / Português: Contrato / Français: Contrat / Italiano: Contratto
Ein Vertrag im Finanzkontext ist ein rechtsverbindlicher Übereinkommensvertrag zwischen mindestens zwei Parteien, in dem Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten festgelegt werden.
English: Contract Conclusion / Español: Conclusión del Contrato / Português: Conclusão do Contrato / Français: Conclusion du Contrat / Italiano: Conclusione del Contratto
Vertragsabschluss im Finanzkontext bezeichnet den finalen Schritt, bei dem ein Vertrag zwischen zwei oder mehr Parteien rechtsverbindlich abgeschlossen wird. Dies umfasst die Einigung über die Vertragsbedingungen und die Unterzeichnung des Dokuments.
Der Vertragserfüllungsaval (auch: Vertragserfüllungsbürgschaft) ist eine Bürgschaft. Die Hausbank eines Auftragnehmers, z.B. eines Maschinenbauunternehmens, verbürgt sich für die vertragsgemäße Erfüllung des Auftrages.
English: Subject Matter of the Contract / Español: Objeto del Contrato / Português: Objeto do Contrato / Français: Objet du Contrat / Italiano: Oggetto del Contratto
Vertragsgegenstand im Finanzkontext bezeichnet das zentrale Thema oder die Hauptleistung, die im Vertrag geregelt wird. Er beschreibt, was genau Gegenstand der vertraglichen Vereinbarung ist, einschließlich der Pflichten und Rechte der beteiligten Parteien.
English: Contract term / Español: Plazo del contrato / Português: Prazo do contrato / Français: Durée du contrat / Italiano: Durata del contratto
Vertragslaufzeit bezeichnet den Zeitraum, für den ein Vertrag oder eine Vereinbarung gültig und bindend ist. Diese Laufzeit ist entscheidend für die Regelung der Dauer von finanziellen Verpflichtungen und Rechten zwischen den Vertragsparteien.
English: Contracting Party / Español: Parte Contractual / Português: Parte Contratante / Français: Partie Contractante / Italiano: Parte Contrattuale
Vertragspartei im Finanzenkontext bezeichnet eine Person oder Organisation, die einen Vertrag eingeht und sich damit rechtlich bindenden Vereinbarungen unterwirft. In finanziellen Transaktionen und Vereinbarungen kann eine Vertragspartei ein Individuum, ein Unternehmen, eine Regierung oder jede andere juristische Person sein, die in der Lage ist, Verträge abzuschließen. Die Verpflichtungen und Rechte jeder Vertragspartei werden im Vertrag festgelegt und können Bereiche wie Zahlungen, Lieferung von Waren oder Dienstleistungen und andere vertragliche Bedingungen umfassen.
English: Contracting Party / Español: Contratante / Português: Contratante / Français: Cocontractant / Italiano: Controparte
Im Finanzkontext bezieht sich der Begriff Vertragspartner auf eine Person, ein Unternehmen oder eine Organisation, mit der man einen Vertrag abgeschlossen hat oder abschließen möchte.
Das Vertragsrecht ist ein Rechtsgebiet, das sich mit der rechtlichen Regelung von Verträgen befasst. Es umfasst die Grundsätze und Regeln, nach denen Verträge erstellt, interpretiert und durchgesetzt werden. Das Vertragsrecht ist von entscheidender Bedeutung im Finanzkontext, da nahezu alle Finanztransaktionen und -vereinbarungen auf Verträgen basieren.